1. దాని పేరులేని రెండు ఉపనదులు కూడా దెబ్బతిన్నాయి.

1. its two unnamed tributaries are also impaired.

2. సెడ్జెస్ మరియు పెద్ద సంఖ్యలో బటర్‌కప్‌లు స్టార్ట్‌సపుక్ త్సో మరియు త్సో కర్ యొక్క ఉపనదుల ఒడ్డున పెరుగుతాయి, అయితే ఎగువ కోర్సులోని కొన్ని భాగాలు ట్రాగాకాంత్‌లు మరియు బఠానీ పొదలతో విభజింపబడిన గడ్డి వృక్షాలతో గుర్తించబడతాయి.

2. sedge and large numbers of buttercups grow on the shores of startsapuk tso and of the tributaries of the tso kar, while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanth and pea bushes.

3. రెండు నదులు లైన్ యొక్క కుడి తూర్పు ఉపనదులు.

3. both streams are right, eastern tributaries of the leine.

4. యమునా నది మరియు దాని ఉపనదులు మొత్తం ప్రాంతాన్ని ప్రవహిస్తున్నాయి.

4. river yamuna and its tributaries drain the entire region.

5. ఉపనదులు: ఇవి ప్రధాన నదిలో కలిసే చిన్న ప్రవాహాలు.

5. tributaries: these are small rivers that join the main river.

6. మా ప్రధాన ఉపనదులపై తాళాలు విఫలమైతే దాని పరిణామాలు ఎలా ఉంటాయి?

6. what would be the consequences of a major lock failure on our primary tributaries?

7. నిజమే, అర్తహషస్త రాజు భూమిని, సముద్రపు ఉపనదుల ద్వీపాలన్నిటినీ చేశాడు.

7. truly, king artaxerxes made all the land, and all the islands of the sea, tributaries.

8. వారు అతని ఆధిపత్యాన్ని అంగీకరించారు మరియు అతని ఉపనదులుగా మారారు మరియు అతని కర్దార్లుగా పని చేయడం ప్రారంభించారు.

8. they accepted his suzerainty and became his tributaries and began to work as his kardars.

9. ఒకరోజు, ఒక సాధువు 365 ఉపనదులతో కూడిన రిజర్వాయర్‌ను నిర్మించమని రాజును కోరాడు.

9. one day, a saint asked the king to construct a tank which would comprise of 365 tributaries.

10. దాని ఉపనదులతో కలిసి, ఇది నాలుగు రాష్ట్రాల మొత్తం విస్తీర్ణంలో 33% విస్తరించి ఉన్న విస్తారమైన బేసిన్‌ను ఏర్పరుస్తుంది.

10. together with its tributaries, it forms a vast basin that covers 33% of the total area of the four states.

11. బేసిన్: దాని ఉపనదులతో, ఇది నాలుగు రాష్ట్రాల మొత్తం విస్తీర్ణంలో 33% విస్తరించి ఉన్న విస్తారమైన బేసిన్‌ను ఏర్పరుస్తుంది.

11. basin: together with its tributaries, it forms a vast basin that covers 33% of the total area of the four states.

12. చాలా కాలంగా, కొంతమంది టాటర్లతో పోరాడాలని కోరుకున్నారు, వారు తమ ఉపనదులపై దాడి చేయడానికి కూడా భయపడ్డారు.

12. for quite a long time, there were few who wanted to fight the tatars, they were also afraid to attack their tributaries.

13. ఈ ఉపనదులు మరియు మరెన్నో కలిసి శక్తివంతమైన యాంగ్జీ నదిని ఏర్పరుస్తాయి, ఇది చివరికి షాంఘై వద్ద తూర్పు చైనా సముద్రంలోకి పోతుంది.

13. these tributaries, and more join to form the mighty yangtze river which finally drains into the east china sea at shanghai.

14. మాస్కో ప్రాంతంలో ఓకా నది లోయ మరియు దాని ఉపనదుల ద్వారా పిలువబడే ఉత్తర సరిహద్దు జోన్‌లో ఉంది.

14. in the moscow region it is located on the northern border area, known through the valley of the river oka and its tributaries.

15. ఈ ఉపనదులు మరియు మరెన్నో కలిసి శక్తివంతమైన యాంగ్జీ నదిని ఏర్పరుస్తాయి, ఇది చివరికి షాంఘై వద్ద తూర్పు చైనా సముద్రంలోకి పోతుంది.

15. these tributaries and more meets to form the mighty yangtze river which ultimately drains into the east china sea at shanghai.

16. రస్ యొక్క చాలా భూములు మంగోల్ దండయాత్రతో ఆక్రమించబడ్డాయి మరియు 13వ శతాబ్దంలో సంచార గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క ఉపనదులుగా మారాయి.

16. most of the rus' lands were overrun by the mongol invasion and became tributaries of the nomadic golden horde in the 13th century.

17. నదిని చాలా వరకు శుద్ధి చేశామని, దాని ఉపనదులు, ఉపనదులను శుభ్రం చేయడమే తమ ప్రభుత్వ ప్రాధాన్యత అని ఆయన అన్నారు.

17. he said the river has been cleaned to a large extent and his government's priority will be to clean its tributaries and sub-tributaries.

18. అయినప్పటికీ, వాడీల యొక్క వివిధ ఉపనదులు ప్రవహించే భూమి యొక్క సహజ ఆకృతిని బట్టి, నగరం యొక్క పట్టణ అభివృద్ధి దక్షిణ దిశగా విస్తరించింది.

18. however given the natural lay of the land crossed by several tributaries of the wadis, the urban development of the city spread southwards.

19. మరియు ఈ నిష్కాపట్యత వలన ప్రజలు పని దాని ఉపనదులు మరియు దాని వివిధ ప్రతిధ్వనిలను కనుగొంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను, వాటిలో కొన్ని చాలా దగ్గరగా అనుభూతి చెందుతాయి మరియు మరికొన్ని స్థాయి రిపోజిటరీలో వారు అర్థం చేసుకోలేరు.

19. and it's that openness i'm hoping people have for the work to find its tributaries and various resonances, some of which they might feel really closely and some of which they might not understand on a referential level.

20. ఈ నది తరువాత అపురిమాక్ నదితో కలిసిపోతుంది (దీని ఎగువ భాగం గతంలో అమెజాన్ నదికి మూలంగా పరిగణించబడింది) ఆపై ఇతర ఉపనదులు నది దిగువకు చేరి ఉకాయాలీ నదిని ఏర్పరుస్తాయి, ఇది చివరికి మారనాన్ నదితో కలిసి అమెజాన్ నది యొక్క ప్రధాన కాలువను ఏర్పరుస్తుంది .

20. this river then confluences with the apurímac river(whose headwaters were earlier regarded as the source of the amazon) and then other tributaries join the river downstream to form the ucayali river which finally confluences with the marañón river to form the main stem of the amazon river.